A 71. alkalommal - január 13-22 között - megrendezésre kerülő
nemzetközi árusmustrán Magyarország harmincnegyedszer vesz részt.
    Pásztohy András aláhúzta: Magyarország számára azért fontos a
Grüne Woche, mert ezen a kiállításon lemérhető, hogy jelenleg hol
tart a világ mezőgazdasága és élelmiszeripara, a magyar
gazdálkodóknak és cégeknek pedig milyen feltételek mellett kell a
továbbiakban versenyezniük. A verseny pedig egyre élesebb, és ehhez
alkalmazkodni kell mind bel-, mind pedig külföldön - summázta
tapasztalatait az államtitkár.
    A változó feltételekhez való alkalmazkodás szükségessége is
szóba került Pásztohy András és Horst Seehofer között, amikor a
német szövetségi élelmezési, mezőgazdasági és fogyasztóvédelmi
miniszter meglátogatta a magyar standot.
    A két politikus egyetértett abban, hogy az unió agrárreformjára
szükség van. Annak azonban a gazdálkodók versenyképességének
növelését kell szolgálni, a jövedelembiztonság garantálása mellett.
    Pásztohy András és Horst Seehofer álláspontja egyezett abban is,
hogy az agrárágazat tevékenységét megnehezítő uniós bürokráciát
egyszerűsíteni kell.
    A magyar agrártárca politikai államtitkára biztosította német
vendégét arról: a magyar állategészségügyi hatóság szakemberei
minden tőlük telhetőt megtesznek azért, hogy megelőzzék a
madárinfluenzával kapcsolatos kockázatokat.
    Bendek Fülöp, az FVM közigazgatási államtitkára pénteken
ugyancsak Berlinben tartózkodott és tárgyalt kollégájával, Gert
Lindemann szövetségi államtitkárral. A megbeszélések napirendjén
szerepelt egyebek mellett a közös agrárpolitika reformja, a WTO
tárgyalások kérdésköre, az unió és az Egyesült Államok közötti
bormegállapodás, valamint a kétoldalú kapcsolatok több témája,
például az élelmiszerbiztonság és a képzés, továbbképzés kölcsönös
érdeklődésre számot tartó aspektusai.
    A két magyar minisztériumi vezető több, két- és többoldalú
találkozót is lebonyolított a német fővárosban. Pásztohy András
találkozott többek között számos német és szomszédos országbeli
agrárpolitikussal. Benedek Fülöp pedig megbeszéléseket folytatott
orosz agrárvezetőkkel a kétoldalú agrárkapcsolatok és -kereskedelem
élénkítéséről.
    A magyar-német agrárkapcsolatok hagyományosan jók - mondta az
MTI-nek Sulyok Ferenc, a berlini magyar nagykövetség mezőgazdasági
attaséja. Ezt mutatja - tette hozzá -, hogy a magyar-német
agrárkereskedelem éves volumene jelenleg 800 millió euró körül van.
Ebből 500 millió euró a magyar export és mintegy 300 millió euró a
német import értéke. 
    Ezt hathatósabb marketingtevékenységgel még növelni lehetne -
jegyezte meg Peisch Sándor nagykövet.
    Vajda László, az FVM főcsoportfőnöke pedig azt tartotta igen
lényegesnek, hogy az unióban jól működik a magyar-német egyeztetési
mechanizmus.

Forrás: MTI