A Bizottság úgy határozott, hogy vizsgálatot indít a Lazio régió által működtetett adósság konszolidációs tervet illetően a gazdálkodók és mezőgazdasági szövetkezetek megsegítése céljából. A terv egy olyan törvényen alapszik, amelynek a módosított határozatait 1996-ban fogadták el egy hasonló vizsgálatot követően, és az annak 200.000 €-s mértékű refinanszírozására vonatkozó javaslatot 2001-ben terjesztették elő.