A világ narancspiacán egyszerre van jelen a bőség és a hiány. Egyes régiókban rekordtermésről számolnak be, máshol a vízhiány és a fagy pusztítja az ültetvényeket. A kereskedelmet a vámok, a feldolgozóipar térnyerése és a fogyasztói szokások átalakulása is befolyásolja.

Olaszország: stabil zárás után bizonytalan vérnarancskilátások

Az olaszországi Valencia narancsszezon júniusban ért véget, és a piaci szereplők „pozitívként” értékelték az eredményeket. Az árak átlagosan 1 euró/kg körül stabilizálódtak, ami elfogadható szint a termelők számára. A piac ugyanakkor összetettebb volt, mint korábban, mert az importált egyiptomi narancs a vártnál hosszabb ideig volt jelen a piacon. Ez nyomást gyakorolt az értékesítésre: a kereskedők eredetileg további áremelkedésre számítottak, ehelyett júniusban inkább csökkenést tapasztaltak.

A készletek végül felszívódtak, így a dél-afrikai export viszonylag könnyen talált vevőkre az olasz piacon. A döntő pillanat októberben jön el, amikor az első olasz, spanyol és görög szállítmányok megérkeznek, és közvetlen versenybe kerülnek a déli féltekéről érkező utolsó tételekkel. Ha a szezonok átfedésbe kerülnek, akkor tavalyhoz hasonlóan telített piac és csökkenő árak jöhetnek.

Az új szezon kilátásai vegyesek. A köldöknarancs mennyisége várhatóan a tavalyihoz hasonló lesz, ám a Tarocco vérnarancs termése 20–30%-kal visszaeshet. Ez a fajta az olasz export egyik zászlóshajója, így a kiesés érezhető hatással lesz az árakra és a külpiaci versenyképességre. A minőségi kilátások ugyanakkor kedvezőek: Szicíliában a növények egészséges növekedést mutatnak, mert sikerült leküzdeni a korábbi évek vízhiányos helyzetét.

Pugliában viszont más a helyzet: a tavaszi fagyok és a vízhiány miatt 30%-kal csökkent a termés, és a helyi gazdák már most élénk keresletet tapasztalnak, mivel a piacon a szűk kínálat miatt felvásárlási láz kezd kialakulni.

Spanyolország: rövid szezon, esők és a feldolgozóipar erősödése

Spanyolországban a szezon szokásosnál korábban zárult, mivel az Andalúziát és a valenciai közösséget sújtó heves tavaszi esőzések jelentős minőségi problémákat okoztak. A valenciai és a köldökfajták egyaránt alacsonyabb termést hoztak, így a piacképes kínálat is mérséklődött.

Az árak ugyanakkor a szezon második felében emelkedtek, mert a hidegebb, csapadékosabb időjárás miatt a fogyasztás is élénk maradt. Az Egyiptomból érkező narancs mennyisége csökkent, mivel az ottani exportőrök kevesebb állami támogatást kaptak. Ezzel párhuzamosan a spanyol citruslé-feldolgozó ipar erősödött: sok termelő számára a feldolgozás vált a legjövedelmezőbb piaci opciónak, mivel garantált felvásárlási lehetőséget és stabil árakat kínál.

A 2025/26-os szezon előzetes becslései szerint a termés összességében a tavalyi szinthez hasonló lesz, Andalúziában azonban csökkenést várnak. A gyümölcsök mérete várhatóan nagyobb lesz, ami segíthet a prémium piacok kiszolgálásában. Az első Navelina narancs október végén érkezhet.

narancs

Az olaszországi Valencia narancsszezon júniusban ért véget, és a piaci szereplők „pozitívként” értékelték az eredményeket – fotó: pexels.com

Hollandia: dél-afrikai túlkínálat, promóciók a közepes méretekre

Hollandiában a piac jelenleg a dél-afrikai rekordtermés miatt túlkínálattal küzd. Az importőrök szerint Dél-Afrika idén hatalmas mennyiséget exportált, amely Európán kívül az USA-ban, a Közel-Keleten és Oroszországban is megjelent. A kisebb méretek – például a gyümölcslégyártásban használt típusok – jól fogynak, áraik stabilak. A közepes méretű gyümölcsök viszont nehezebben találnak piacot, ezért a kereskedők akciókkal és promóciókkal próbálják felgyorsítani az értékesítést.

Németország: széles kínálat, új szereplők

Németországban jelenleg sokféle fajta érhető el, de a nagy méretű gyümölcsök túlsúlya nehezíti az értékesítést. A Valencia és Midknight típusú kisebb narancsok kereslete erősödött, de átmeneti hiány is előfordult. A szezonális átmenet Egyiptomból Dél-Afrikába idén szokatlanul későn, július végén történt, ami rövid távon bizonytalanságot okozott.

Új trend, hogy a zimbabwei narancs fokozatosan nagyobb piaci részesedést nyer. Bár az ország termelési területe kisebb, részesedése néhány év alatt az import harmadára nőtt, és a tendencia tovább emelkedő.

Franciaország: kiváló dél-afrikai minőség, óvatos kereskedés

Franciaországban a dél-afrikai narancs idei minősége kimagasló: a gyümölcs édes, lédús, vékony héjú és nagy méretű. Ez éles ellentét a tavalyi évvel, amikor az időjárási problémák miatt sok tétel gyorsan túlérőtt és nehezen volt piacképes.

A kereskedők szerint az árak stabilak, de nagyon óvatosak: egy 0,10–0,15 eurós áremelés már visszavetné a forgalmat. Ezért a stratégia inkább a folyamatos, kiegyensúlyozott eladás, mintsem a gyors profit. Október közepétől a spanyol szállítmányok lépnek piacra, amelyek várhatóan jelentős mennyiséget hoznak, bár a méretek kisebbek lehetnek.

narancs

A kereskedők szerint az árak stabilak, de nagyon óvatosak: egy 0,10–0,15 eurós áremelés már visszavetné a forgalma – fotó: pexels.com

Észak-Amerika: vámok és árrobbanás

Az USA-ban a vámok rövid időre megzavarták a piacot, különösen a keleti parton, de a kereslet erős maradt. A kaliforniai valenciai szezon hamarosan zárul, párhuzamosan a chilei köldöknarancs érkezésével.

Az árak jelentősen erősödtek: a korábbi 17–23 eurós dobozárak most már megközelítik a 28 eurót. A jövőre nézve Floridában nagyobb és jobb minőségű termés várható, mert tavaly a hurrikánok súlyos veszteségeket okoztak.

Dél-Afrika: rekordexport minden irányba

Dél-Afrika 2025-ben történelmi rekordot döntött: eddig több mint 70 millió karton narancsot exportált, amelyből 6 millióval több köldök- és 10 millióval több valenciai típus, mint egy évvel korábban.

Az EU által kivetett vámok jelentősen csökkentek, így a dél-afrikai termékek szinte akadálytalanul áramlanak Európába. Az exportőrök új piacokat is erősítettek: a Közel-Keletet, Oroszországot és Ázsiát.

narancs

Marokkóban az elmúlt évek súlyos aszálya miatt a termőterület drasztikusan csökkent – fotó: pexels.com

Egyiptom: az export helyett feldolgozásra fókuszálnak

Egyiptom ágazata átalakulóban van. A friss export mennyisége csökkent, mert a belföldi feldolgozóipar, különösen a koncentrátumgyártás, gyors ütemben fejlődik. Jelenleg 600 ezer–1 millió tonna között mozog a feldolgozott mennyiség, de ez hamarosan akár 2 millió tonnára is nőhet.

Ez új egyensúlyt teremthet a nemzetközi piacon: kevesebb friss gyümölcs érkezik, de jobb logisztika és új piacok nyílnak Ázsiában. A kis méretű gyümölcsök problémája azonban továbbra is fennáll.

Marokkó: aszály miatt évekig szűk marad a kínálat

Marokkóban az elmúlt évek súlyos aszálya miatt a termőterület drasztikusan csökkent, a jelenlegi kapacitás alig 50%-a a korábbinak. Sok gazda kénytelen volt kivágni az ültetvényeket, hogy a megmaradt fákat megóvja. Az ágazat helyreállítása 3–4 évig is eltarthat, és csak akkor, ha a csapadékviszonyok kedvezően alakulnak.

India: monszun és magas importárak

India narancsimportja idén több nehézséggel szembesült. Az árak dobozonként 1,40–1,90 euróval emelkedtek, miközben a kereslet a heves monszunesők miatt gyengült. A dél-afrikai export drágább lett, így az ausztrál köldöknarancs és a kínai hibridek alternatívaként léptek elő.

A hazai Nagpur narancs októberben kerül piacra, ami tovább mérsékli az importigényt.

Kettészakadt a világpiac

A globális narancspiacot ma kettősség jellemzi. Egyes régiókban – mint Dél-Afrika – rekordmennyiségek ömlenek a piacra, míg másokban – például Olaszországban és Marokkóban – jelentős visszaesést okoz a vízhiány és a szélsőséges időjárás. Az USA-ban a vámok átmenetileg zavart keltettek, de az árak új csúcsra törtek.
Az elkövetkező hónapokban döntő lesz, hogyan alakul az északi és déli félteke szezonjainak átfedése. Ha túl sok narancs kerül egyszerre piacra, az árak csökkenhetnek, ám a terméskiesésekkel küzdő térségekben a szűk kínálat akár újabb drágulást is okozhat.

Forrás: freshplaza.com

Indexkép: pixabay.com