A hivatal elégedett, a termelők nem

A Német Raiffeisen Szövetség (DRV) nemrég lefelé módosította a gabonatermésre vonatkozó előrejelzését, ugyanakkor a repce várható hozamára vonatkozó becslését változatlanul hagyta. 

A szövetség július elején továbbra is 4,16 millió tonna repcével kalkulált az országban, ami 4,7 százalékkal haladná meg a múlt évi 3,97 millió tonnát. Ez csaknem megegyezik a vetésterület 5 százalékos növekedésével. Magyarán azzal kalkulál, hogy az idei időjárásnak nem volt különösebb hatása a repce hozamára. 

Az agrarheute olvasói körében végzett – nem reprezentatív – felmérés azonban azt mutatja, hogy a gazdák nem így látják. A kérdőívet összesen 1084 termelő töltötte ki. A válaszadók 37 százaléka Dél-Németországból érkezett, 31 százalék a keleti tartományokból válaszolt, 20 százalék a nyugati országrészből, míg 12 százalékuk a Németország északi részéről. Tartományi bontásban Bajorországból érkezett a legtöbb válasz.

A felmérés résztvevőinek közel háromnegyede (73 százalék) úgy nyilatkozott, hogy az idei repcehozam elmaradt az átlagostól. A válaszadók 22 százaléka szerint az idei termés átlagosnak tekinthető, míg mindössze 5 százalék számolt be átlag feletti eredményekről.

Az ország szinte minden részén gyenge eredmények születtek

A felmérés alapján az átlag alatti hozamok gyakorlatilag egész Németországban jellemzőek voltak, bár regionális különbségek is megfigyelhetők. Nyugat-Németországban viszonylag kedvezőbb kép rajzolódott ki: a gazdák 10 százaléka átlag feletti termést ért el, 38 százalékuk átlagos hozamról számolt be, míg 52 százalék szerint az eredmény elmaradt az átlagtól. Északon és délen ennél rosszabb arányok alakultak ki: csak a válaszadók 4-5 százaléka számolt be átlag feletti termésről. Átlagos hozamot északon 31 százalék, délen 23 százalék jelzett.

A legrosszabb eredmények Kelet-Németországban születtek. Az ottani válaszadók 92 százaléka szerint a repcehozam az átlag alatt maradt. Mindössze 6 százalék nyilatkozott úgy, hogy átlagos termést takarított be, és csupán 2 százalék ért el átlag feletti hozamot. A legjobb eredményeket Hessen tartományban, Nyugat-Németországban jelezték a gazdálkodók, ahol csak 51 százalékuk mondta azt, hogy átlag alatti hozamokat tapasztalt idén. 

A repcetermesztés jövőjét a továbbiakban az határozza meg, milyen irányt vesznek az olajárak és velük együtt a növényi olajok értéke. E cikk írásakor éppen egy nagy beszakadásnak vagyunk szemtanúi, ami remélhetőleg átmenetinek bizonyul. 

Indexkép: Shutterstock.